为加深文学院学子对语言产业的了解,拓宽研究领域,4月12日下午,文学院和社会科学处于千佛山校区教学三楼3141教室联合举办了“语言产业和文化产业的关系及其在新旧动能转换中的助推作用”讲座。本次讲座由中国语言产业研究院执行院长李艳主讲,文学院语言学及应用语言学专业学科负责人陈长书主持,现代汉语研究室主任沈基松等文学院相关专业老师携文学院众多研究生到场聆听。

李艳作为北京语言文字工作协会会长,在语言文化产业方面造诣颇深。本次讲座她主要从“语言产业基本理论界定”、“语言产业与文化产业的关系”以及“语言产业在新旧动能转换中的作用”三个方面向听众展开了一幅语言产业的形象画卷。讲座伊始,李艳开门见山,以语言产业的现状为切入点,介绍了语言产业的概念问题,即“以语言为内容、材料或以语言为加工、处理对象,生产出各种产品以满足各种语言需求的产业形态”。在随后论述语言产业和文化产业二者关系的过程中,李艳按照范畴把语言产业分为“培训、翻译、出版、文字信息处理、康复、测试、创意、艺术和会展”九大业态,通过其与文化产业的一一比较,得出二者相对独立又相互交融的密切关联。紧接着,她援引习近平“掌握一种语言就掌握通往一国文化的钥匙”一句,向与会听众阐明语言产业的作用。她提出,语言产业作为一种绿色经济、知识经济,不仅直接壮大了新动能的力量,还可为新动能提供具有较高语言能力的人才支撑。讲座临近尾声,李艳就语言产业发展趋势问题与在座老师和同学展开了热烈的交流讨论。其中,李艳对陈长书的“要立足于山东本地,进一步促进语言产业研究与地方经济的对接,充分使其地域化、具体化”观点深表赞同,同时也强调“山东作为新旧动能转换的试验田,必须具有对语言产业发展脉络的宏观思考”。在场听众纷纷表示受益匪浅,教师互相表达了进一步合作交流的想法。最后,讲座在热烈的掌声中圆满落幕。

本次讲座促进了学术交流,为语言研究成果的实践提供新思路、新材料、新动力,同时有助于提升文学院专业研究和教育的水平,促进长足发展。
编辑:姚梦烯
