当前，国际合作交流已成为院校提高办学质量，加强学科建设与科学研究、人才建设的重要途径。学校本着“创新、交流、合作、共赢”的工作理念，将加强国际交流与合作作为一项重要发展战略，抢占高地，赢得先机，跟踪国际学术前沿，学习和借鉴世界各国教育发展和管理的成功经验，积极开展多渠道、全方位、多层次的国际合作与交流，使学校的国际知名度、影响力与核心竞争力得到了快速提升。目前，学校已与美国、英国、法国、加拿大等国家的86所学校建立了良好的人才培养、学术交流及科技合作机制。

扩大交流规模，创新交流形式

    大力搭建中外对话与交流合作的平台，不断提高国际交流层次，努力拓宽国际合作的空间，是学校加强国际交流与合作的一大亮点。近年来，学校接待国外友好国家访问团的次数明显增加，与国外高校保持学术联系更加紧密，在学术的交流与合作中不断促进山东师范大学海外新形象的树立，赢得了来自多个地区、国家、学校的高度评价。仅2013年一年，学校就接待来自世界不同国家和地区的访问团组共计27个，155人次；签署对外合作项目协议8份，与韩国、巴西3所高校建立校际友好合作关系，并首次与拉美地区的大学建立友好合作关系。

    目前，我校国外友好学校达86所，布局趋向平衡合理；在加强与境外友好学校联系的同时，积极寻求新的文化、学术交流与合作伙伴，不断扩大国际交流的规模，创新国际交流的形式。学校承办了“济南中日交流之窗”揭牌仪式。与美国拿撒勒大学、加拿大滑铁卢大学、西班牙奥维耶多大学、西班牙胡安•卡洛斯国王大学、英国斯旺西大学、法国埃弗里大学、韩国又石大学、台湾中正大学等8所高校开辟了新交流合作领域，与加拿大滑铁卢大学、美国东田纳西州立大学、美国康涅狄格州州立大学、美国拿撒勒大学等友好学校的交流合作项目规模不断扩大，首次向台湾地区友好学校派遣研究生层次交流学生，恢复与英国考文垂大学交流项目，全年选派在校本科生、研究生182人次赴海外进修学习。

增加合作项目，提高办学水平

    我校积极寻求与国外高校进行合作办学的机会，不断提高国际办学水平。2013年，我校新获批中外合作办学本科项目2个；与国（境）外7所高校开辟了新的学生联合培养项目；申报的国家留学基金委中俄政府奖学金项目获得批准。我校在积极搭建以孔子学院为主体的学术交流平台，不断扩大我校国际影响力的同时，注重对本校国际化教学水平的提升，通过开展中外合作办学项目，引进国外先进的教育理念、原版教材教学方法，深化了学校国际化办学的深度和广度，契合与当代社会需求密切相关的文化艺术与传媒领域，增添了许多合作办学的新兴专业，与美国、韩国又石大学、澳大利亚埃迪斯•科文大学、法国埃夫里大学、俄罗斯新西伯利亚国立师范大学在10个专业开展专科合作办学项目的基础上，经教育部批准，2013年新增与美国拿撒勒大学合作举办的音乐表演专业本科项目1个，合作项目增至11个。在已有的本科合作办学项目中，与美国东田纳西州立大学合作举办的财务管理本科教育项目首批预计招收80人，实际招生114人；与韩国又石大学合作举办的物流管理专业本科教育项目第二批报到76人；与美国拿撒勒大学合作举办的音乐表演专业本科项目计划于2014年7月开始招生。合作办学项目的增多与办学层次的提高，为我校在国际化综合办学能力的提升与学校声誉的提高奠定了坚实的基础。

传承齐鲁文化，建设孔子学院

    孔子学院是中国与其他世界各国进行文化交流的一个重要平台。认真做好孔子学院建设工作，是国际交流与合作处工作的重中之重。随着我校与美国康州中央州立大学合办的孔子学院获国家汉办批准，我校海外孔子学院已增至3所；2013年我校召开了肯雅塔大学孔子学院理事会；接待孔子学院研修团组3个计46人次；选拔中方院长2人，志愿者24人；接收13名孔子学院奖学金学生；完成孔子学院年度经费预算及年度管理经费申请；承办国家汉办赴菲律宾“孔子学院大春晚”巡演项目；全年争取项目经费126.7万元；学校批准设立孔子学院工作办公室，召开孔子学院工作座谈会。2013年，我校赵彦修校长率团访问波多黎各天主教宗座大学、巴西帕拉州立大学，就与上述学校共同成立孔子学院达成一致，11月，学校与巴西帕拉州立大学向汉办提交了合建孔子学院的正式书面申请，汉办正在对该项目进行审核。波多黎各天主教宗座大学目前正在进一步完善孔子学院申请材料，条件成熟时向汉办提交正式申请。

    在做好孔子学院建设工作的同时，充分利用孔子学院这一平台，积极开展校际交流与合作：接待美国康州中央州立大学合唱团赴中国进行短期访问、派遣硕士研究生赴该校进行短期学习、与该校开展联合培养双学士学位本科生项目等；与又石大学联合举办第七届“东北亚国际学术会议”，探索在该校孔子学院设立对外汉语本科专业以及举办汉语国际教育硕士合作办学项目。学校还加强教学研究，与外方合作编写教材，得到上级部门和外方的好评。
    孔子学院的发展壮大也进一步提升了山东师范大学在海外的知名度，学校与韩国又石大学孔子学院共建了韩国全州地区首个中国文化体验中心——华夏馆，获得了价值一亿韩元的中国古代文物展品捐赠。全罗北道知事、中国驻光州总领馆及我校代表团参加了该馆开馆仪式，韩国全北日报对开馆进行了整版报道。

推进引智工程，优化人才结构

    构建开放办学格局，充分依托和利用国外“人才高地”，用“引智”的方式整合教育资源，与国际著名高校联合培养人才，是我校加强国际交流与合作的一个重要举措。为进一步推进学校国际化教育的发展，我校通过邀请学者讲学与聘请专家教学相结合的方式，加快学校引智工程的建设。我校利用国际合作关系，吸引世界各国多领域的专家、学者来校讲学或教学。累计聘请英、法、西、韩、俄、日、阿拉伯语7个语种的长期外国专家48人次；语言类专家33人次，专业专家14人次；硕士及以上学历29人次。

    学术交流更加频繁。学校鼓励和支持各教学科研单位邀请来自美国、加拿大、法国、德国、西班牙、芬兰、俄罗斯等11个国家的37名外国专家、学者来校进行短期讲学或学术交流，涉及数学、物理、化学、心理等10多个专业领域。充分调动、鼓励外国专家积极性，在完成合同规定的课时以外，为国际交流学院、商学院开设额外英语听力、写作课，对我校赴加拿大学生进行口语、面试培训，并组织了形式多样的专业、文化交流活动，每周定期组织英语角、每月定期组织外文电影鉴赏等。利用海外友好高校交流平台，接受海外客座教授和日本国际交流基金捐赠原版外文教学、科研图书资料3200余册，价值约12万元人民币。积极协助指导教学科研单位开展国际交流工作。协助政国学院申报并召开“东北亚国际学术会议”，非线性研究中心申报并举办“非线性动力系统及复杂性国际学术研讨会”，外培中心运营“世宗学堂”，美术学院与韩国江南大学合作举办国际画展以及附小和二附中赴国外短期修学访问团等对外学术交流活动。

加强宣传力度，树立学校形象

    学校加大人才输出的力度，通过鼓励出国访学、调研、参加国际会议等方式，营造国际交流工作的浓厚氛围，提高学校在国外高校中的科研及文化影响力。学校科学、合理地制定和实施因公出国管理项目。目前，我校累计派出因公出访团组84个计532人次。其中，长期出国人员77人次，短期出访455人次，其中出国（境）进行体育比赛、执行国际比赛裁判54人次，赴北极科学考察2人次，境外短期修学访问349人次，出国（境）美术交流7人次，参加国际学术会议、辩论赛等23人次，与国外友好学校交换教授4人次，参加国外培训2人次，参加国家公派出国、省政府公派出国项目12人次，派遣国家汉办教师志愿者31人次；孔子学院中方院长3人次。并积极与团委合作，邀请部分出国教师参与新世纪讲坛“海外视界系列报告会”，为我校广大师生进行多元文化讲座，开阔了广大师生的眼界，增加了他们对多元文化的理解，激励了更多的学生参与校际联合培养项目，极大地促进了我校的国际化进程。此外，学校通过多种媒介向外宣传自己的办学理念和校园文化，树立起学校的国际新形象，印制了英文画册和外事年刊，在学校网站主页和校报头版发表新闻23篇，印制项目宣传册5000余份，这些工作为进一步提升学校的国际新形象做好了充分的准备，在山东师范大学国际化发展的历程中起到不可忽视的作用。
    “在交流中进步，于合作中共赢”。在今后的工作中，学校将以省部共建为动力，把实现国际化当成一项重要使命，把国际化观念贯穿在队伍建设、学科发展、人才培养、科学研究和管理服务等各项活动中，采取多项措施努力推动学校的国际化进程，以进一步扩大学校的国际影响力，树立起学校的国际新形象，从而在整体上提升学校的国际化办学水平。