3月24日，应国际交流学院邀请，北京语言大学教授、北京语言学会秘书长孙德金作了题为“汉语作为第二语言能教什么”的学术报告。国际交流学院汉语国际教育专业部分师生聆听了此次报告，报告由国交学院院长张敬东主持。      

孙德金以幽默、谦虚的话语开始了报告。他从“问题源起”“语言的可教性和可学性”两个方面介绍了汉语作为第二语言“能”教什么，强调“只有能够准确描写的，才是在教学中可以教的”。孙德金还介绍了汉语作为第二语言“不能”教什么，因为语言各要素内部存在可教差异性和语言的可教性具有层级性，所以汉语中很多知识“只可意会不可言传”。他指出，汉语教师的意义和作用就是最大限度的把“能教”和“可教”的语言内容通过自己的教学行为和活动转化为促进学习者语言能力发展的力量，尽最大努力减少无用功。在报告中，孙德金以真实的案例和语言学家们的研究来说明，清晰明确，科学易懂，让师生们产生了共鸣。      

报告会结束后，孙德金与大家进行了交流，他不仅跟教学经验丰富的教师进行学术探讨，也为新手教师提出了可取的建议。师生们纷纷表示受益匪浅，收获颇多。