津巴布韦，非洲南部一个美丽但政局动荡、贫瘠落后的国度，每周有2500多人死于艾滋病，汽油弹爆炸随时都会发生，缺水缺电，通货膨胀，物资短缺。

    在2007年之前，山东师范大学外语教育学院讲师刘琛对津巴布韦的了解仅限于此，对她来说，那是一个遥远而陌生的地方。

    而今天，在结束为期一年的援非汉语教学志愿服务回到祖国后，津巴布韦已成了刘琛的一个牵挂。那里留下了她人生中最宝贵的体验，“走在大街上，所有的人都叫你CHINA，这种感觉特别好”。

    昨天上午，山东省表彰第十二届“山东青年五四奖章标兵”，8人获此殊荣，29岁的刘琛是唯一一位女性。

    2007年1月，作为山东省15名援非青年志愿者之一，刘琛踏上了津巴布韦的土地。

    刚到那里，她立刻被优美的自然环境陶醉了，然而严酷的生活环境却唤醒她面对现实。津巴布韦是世界上艾滋病发病率最高的国家，疟疾肆虐，国民平均寿命仅38岁；武装抢劫、汽油弹爆炸随时都会发生；物资短缺，通货膨胀严重，2007年初一个面包875津元，一年后已变成了250多万津元，大家都用塑料袋装钱，超市里经常货架空空。

    平均一周供一次水

    生活中，刘琛遇到最大的障碍还是频繁的停水停电。在她居住的公寓里，平均一周供一次水，最严重的时候连续半个月没有一滴水、没有一分钟的电。

    津巴布韦没有外币购买净水剂，经过过滤的自来水里仍然有多种金属元素。每次来水，刘琛都会和室友刷干净浴缸存水，过不了几天，水就变绿。

    平时去超市，如果赶上有矿泉水，她们就会买下很多。水喝完了，瓶子却舍不得扔掉，要留下来接水。一年下来，她们的厨房里堆了100多个各种各样的瓶子。当她们想到该买个桶接水时，因物资短缺，超市里已买不到了。“当我积极乐观地去面对这些困难时，就会发现这是一种全新的体验。”刘琛说。

    作为从事汉语教学的志愿者，刘琛和同样来自山师大的宋爽被分配到了位于首都哈拉雷的津巴布韦大学孔子学院。虽说孔子学院2006年10月份就已成立，可一直没有中国老师来开课。津大校方决定由她们两位志愿者开办面向社会招生的汉语短期班。

    研究选定教材，制订教学计划，刊登招生广告，撰写宣传册，刚刚到来的一个月里，她们忙得不亦乐乎。没想到，广告一经刊出，院长办公室的电话就成了热线。很快，每班25名学员的报名额度就满了。2007年3月5日，首期汉语培训班顺利开课，刘琛成了第一任汉语教师。

    3月5日，第一堂课，刘琛穿了一件白底绿花旗袍走上讲台。讲台下的非洲学生们惊讶的眼神，旋即又变成一片赞美的声音。“我就是要向他们展示一下东方之美。”那节课，刘琛没有讲汉语知识，而是从旗袍开始，讲到中国地图、国旗、国歌、中国结、红灯笼……这些是她给学员们准备的“中国印象”。

    她带了很多照片到津巴布韦，有山师大的学生、教室，济南的泉城广场、泉城路，中国国泰民安的风景图，还买了许多中国结、计算器、筷子、脸谱挂饰、风油精、平安符，作为送给非洲学生的礼物。从炎帝、黄帝、华夏民族的传说，到改革开放、当今祖国的繁荣富强，她把这些编成一个个故事说给学员听。“当学员们对中华上下五千年的悠久历史文明发出感叹时，站在讲台上的我突然觉得身为一名中国人无比光荣。”刘琛掩饰不住激动。

    “好一朵美丽的茉莉花……”3月16日，津巴布韦大学孔子学院举行开幕仪式，刘琛和她的25名非洲学生一起深情地唱起这首中国传统民歌。歌声响起时，来宾们都瞪大了眼睛，要知道，此时他们只上了6次中文课。

    主席台上，中国驻津巴布韦大使袁南生和津巴布韦教育部部长都高兴得合不拢嘴，这是刘琛和她的非洲学生为津巴布韦孔子学院开幕式准备的一个惊喜。

    在参观了刘琛的课堂后，袁大使走过来握住刘琛的手说：“谢谢你！”刘琛多日的辛苦瞬间释然，非洲之行的信念也更加坚定。

    2007年4月，全国政协主席贾庆林到津巴布韦访问，刘琛和志愿服务队的队友们一起受到接见。

    作为志愿服务队的副队长，回国后，刘琛被团中央授予2008年中国青年志愿服务铜奖。

    在津巴布韦的日子里，刘琛和很多当地人渐渐交上了朋友。她给每个学员起了中文名字，把中国的绿茶带给大家品尝，学员也会带自己家做的蛋糕让她尝尝，学员们发来的中文短信更是时不时给她惊喜。

    慢慢地，她惊讶地发现津巴布韦出现了诸多中国元素，走在马路上经常有陌生人冲着她喊“CHINA”、“你好”；还会有人拦住她，询问和中国有关的方方面面以及如何到中国留学；有时候出门搭车，车主知道她是来自中国的志愿者后，都不肯收车费，她就会送个中国结表达谢意。“在国内当志愿者可能更多地代表一个个体，但出国后，我们代表的是中国。”刘琛说。

    2007年12月回国时，刘琛梳着非洲式的发辫，带回了浓郁的非洲土著风情。那是临行前，津巴布韦的朋友给她梳的，留作纪念。